A Jays Fan response to your points:
1. If you can outrebound us, at home, with our two big guys up front, then you've really done something. Rebounding, especially on the defensive end, is one of the things we did best last year. Rather than press, we mostly just let teams come up the court, then we hunkered down on D (sort of) and really got after it on the boards, limiting second chances severely. A good goal might be to have more offensive rebounds than we do, because we shoot a pretty good percentage (esp at home) and that'll limit your defensive rebounding some if we manage to do that.
2 and 4. We really don't foul an awful lot. It's a product of the way we play. An individual or two on our team might get into foul trouble, but you won't get to the line a lot. We get to the line a decent piece; not a ton, but enough that we'll likely shoot more FTs than you will (or any opponent we play, really) due to our styles. Basically, we're not defensively aggressive enough (save for Echenique) to run up a big foul total. And Doug will let a guy score outright rather than risk a foul that puts him into trouble. Your best bet on him is to get one early foul and then have him get a loose ball foul or something like that. Put it this way: he was only on the bench with foul trouble in two games last year that I can remember, and both of those second fouls were either loose balls or charges or illegal screens or something non-traditional. He's more or less under the Jimmer rule: don't guard a guy if a foul is possible, and one more will put you on the bench. Very tough to get him out that way.
3. You will win the turnover battle. We don't have nearly enough on-ball pressure to force turnovers, or at least not last year. We were like 300something in turnovers. What'll happen is you'll win, but it'll be, like 11 turnovers to 6, where the totals for both sides are low (but could go up since it's the first game).
5. It would obviously help if you guys shoot the lights out, but we're gonna play man. It's not like you can't do anything down low. In fact I'd prefer you try to hit from deep I think; Echenique can be foul prone and the more you keep it out of the lane the better it is for him, because we will need him to come up big tonight.
Hope that helps.